05 mai 2013
Cartes papillon Tim Holtz
J'ai craqué récemment pour les nouveaux tampons bois "sketches" de Tim Holtz.et ce WE, j'ai enfin pris le temps de tester le motif "papillon" sur 2 cartes ... celui ci inspiré de Pinterest ...
Je l'ai aquarellés avec les nouvelles encres Distress : Ripe Persimon et Wild honey, Rusty hinge. Le papillon est découpé et monté avec beaucoup de 3D sous les ailes ;o)
Encres Distress Peacock feathers un chouille de Salty ocean, et Gathered twigs , tampon grillage de poule Tim Holtz (Mixed media) sur papier blanc encré avec l'encre Peacock feathers (en passe de devenir ma préférée du moment ;o) et quelques gouttes d'eau sur l'encre Gathered twigs !
bonne fin de dimanche scrap ;o)))
04 mai 2013
Road book de Mai
La semaine prochaine, direction le Sud pour quelques jours de vacances bien méritées en compagnie de Vavie et de JP, nous allons essayer de trouver le soleil et la chaleur ! Nous allons apoter, prendre des photos, échaffauder des projets, scrap et pas scrap, re-papoter, découvrir, regarder, ressentir, partager ... du concentré de bonheur ;o)
Depuis mes dernières vacances en Septembre dans les Cinque Terre en Italie, j'ai pris goût au road book préparé à l'avance ... Cette fois je m'y suis prise un peu plus tôt que la nuit du départ ;o)))
Voici mon road book de Mai, un mini classeur cartonné (j'ai oublié la marque ;o((( que j'ai travaillé avec le kit multi pages Variations Créatives de Mars
j'ai bien évidemment sorti mes tampons Florilèges Design de la collection Project Life et Identité graphique de l'automne dernier avec un peu de Border Line quand même !
Accrochez vous, c'est long ;o)
et Speedy Vavie a déjà fini le sien depuis belle lurette, ICI ;o)
Journée Nationale du Scrap !
Par ce "joli" temps , que fait on ? On scrape ! Tentez de gagner un des magnifiques lots mis en jeu par Variations Créatives en participant à leur challenge "Miss'tinguette" ;o) Toutes les infos en cliquant ICI ! Et ne manquez pas de découvrir les magnifiques exemples de l'équipe !
Voici mes "Miss'tinguettes" :
Un tag (die Sizzix très souvent utilisé donc rentable ;o) réalisé avec la poupette "la fée Clémentine" de l'Encre & l'Image, le texte du tampon "Accessoires" de la même marque, sur le tag un tampon Tim Holtz Papillon, embossé à chaud avec de la Versamark et de la poudre clear, et de la Distress Gathered Twigs.
Les 2 Miss'tinguettes sont colorées avec la technique de l'aquarellage (lire les différents articles du blog sur cette technique ICI) et des feutres Floricolor, c'est très facile et très rapide !
Un tag réalisé avec la poupette Lucie la Créative de L'Encre & l'Image, sur un fond créé avec un tampon Tim Holtz "Mixed Media" embossé avec de la Versamark et de la poudre clear et des encres Distress Peacock feather et Salty Ocean, et un chouille de Evergreen bough.
Ces nouvelles couleurs Distress sont superbes, très lumineuses ;o)
Attention, la création de Miss'tinguettes devient très vite une addiction ! Ludique, facile, rapide, personnalisable ... un vrai bonheur ;o)
Tant qu'on scrape ce WE, participez au challenge Florilèges Design ! Allez vite le découvrir ICI !
Voici un exemple de cadeau gourmand réalisé avec un tampon de la collection 14 Du fond du coeur ...
Ne manquez pas d'aller admirer les merveilles des Muses et Créatives sur le blog Florilèges Design !
Très bon WE !!!
10 avril 2013
Créations & fiches techniques pour le magazine "Blogs Créatifs"
Bonjour ! J'ai eu le plaisir d'être contactée par la rédactrice du tout nouveau magazine "Blogs Créatifs" et son concept original m'a beaucoup plu ...
Avant de découvrir le scrapbooking en 2002 et d'être totalement contaminée par ce virus (très) contagieux, je pratiquais avec bonheur de nombreux autres loisirs créatifs et j'ai aimé utiliser techniques et produits des ces précédentes passions dans mes créas de scrap. Un magazine pluri-technique sur des thèmes donnés m'a donc paru être une très bonne idée, d'autant que la facilité d'accès aux produits de loisirs créatifs (magasins, e-boutique, salons ..) et à la diffusion sur le net grâce aux blogs ont permis une explosion du partage et de la visibilité des créations de tous ;o)
Le thème de ce numéro étant la décoration de table, nous avons décidé lors d'une rencontre avec Jennifer sur le salon Version Scrap de Lyon d'associer une réalisation avec un kit Variations Créatives pour permettre aux créatives non scrapeuses de disposer d'un matériel de base, ainsi que d'utiliser les tous nouveaux tampons transparents Florilèges Design sur le thème des cadeaux gourmands.
J'ai réalisé 3 projets, qu'il était difficile d'expliquer en détail dans le magazine pour une évidente raison de place, il a donc été convenu avec Jennifer que les explications et gabarits seraient données ici (survolez le texte avec votre souris : certains mots soulignés vous renvoient sur une adresse internet).
Cadre duo
Ce cadre « multi usage » se prête à tous vos souhaits :
présentation du menu de fête ou mise en valeur de votre photo préférée au quotidien.
Associé à un vase rempli de fleurs fraiches ou pourquoi pas faites main, il égayera vos tables du printemps !
Version menu ...
ou version cadre !
Son originalité réside dans sa polyvalence : vous pouvez changer facilement votre décor grâce à de simples pastilles autocollantes Velcro !
J'ai utilisé le kit Multi Albums Variations Créatives de Novembre 2012
J'ai recouvert le cadre en médium (20 x 20 cm) de papier imprimé rayé (le papier juste collé sur le cadre et découpé au cutter sur les contours), collé un carré de papier uni vert renforcé de cartonnette au dos, ajouté un carré de papier saumon plus petit (11.5 cm) au centre (si vous le souhaitez imitez une fausse couture avec un stylo gel blanc).
J'ai récupéré une mini bouteille en verre (de type sucre parfumé, décorations de gâteaux, gousses de vanille...) que j'ai entouré d'une bande de papier imprimé et de 2 bandes de papier uni vert, perforé avec une perforatrice bordure.
Un peu de ruban autour du goulot, 2 fleurs, 1 attache parisienne, 1 bouton et de la ficelle finissent de la décorer. Je l'ai ensuite collée avec un pistolet à colle directement sur le bord du cadre en médium, assurant sa stabilité.
L'angle du cadre est embelli de la même façon avec fleurs, boutons et attaches parisiennes (brads) contenus dans le kit. Quelques feuilles sont perforées avec un die ou une perforatrice.
J'ai ensuite imprimé un menu (à la main c'est bien aussi ;o) et le tampon "Menu festonné" à l'encre noire sur le papier kraft, posé 2 attaches parisiennes blanches sur l'ovale découpé.
Il suffit ensuite de coller 2 pastilles en Velcro autocollantes au dos de ces 2 motifs et les 2 pastilles en vis à vis en les centrant sur le cadre.
Un peu d'eau dans le vase, quelques fleurs de saison, et votre version "Menu de fête" est finie !
La fête est terminée ? Continuez de profiter de votre cadre avec votre photo préférée !
La version "Cadre photo" est simplissime : découpez une photo à la bonne dimension,
imprimez le tampon "Images du bonheur" à l'encre noire sur du papier kraft, collez de nouveau 2 pastilles Velcro au dos et voilà !
Tous les éléments utilisés sont compris dans le kit Multi Albums Variations Créatives de Novembre 2012, sauf les perforatrices (remplacez les par des ciseaux cranteurs fantaisie !)
Pause gourmande
Un joli sachet de thé personnalisé et fait main, accompagné d’un muffin joliment emballé agrémentent une pause bien méritée ou s’offrent en gage d’amitié sincère !
Ces 2 minis projets sont ULTRA simples ;o) J'ai "démonté" un véritable sachet de thé pour le reproduire à l'identique dans du papier kraft léger (récup' d'un sachet de légume) mais vous pouvez demander à votre magazin de thé favori de vous en offrir un ou récupérer un sachet de thé fini !
J'ai utilisé la planche de tampons transparents "Pause thé & café" Florilèges Design
(en vente chez tous les revendeurs Florilèges Design
et notamment chez Variations Créatives dès le 20 Avril)
et imprimé les motifs "sachet de thé" à l'encre noire sur des chutes du kit précédent : 2 fois le sachet de thé sur du papier bleu et vert, le motif intérieur vert est découpé et collé sur le motif complet bleu. Un morceau de ficelle retient la petite étiquette du sachet comme un vrai ;o) Les mots "avec ou sans sucre ?" sont imprimés sur le haut du sachet
"c'est l'heure de la pause" est imprimé sur du kraft, découpé, simplement décoré d'une attache parisienne et collé sur un noeud de ruban organza blanc à pois
Cadeau gourmand
Un cookie sagement emballé, quelques chocolats cachés dans une boite à tiroir, un sirop fait maison … Ces cadeaux gourmands cuisinés avec cœur auront encore plus de succès, joliment présentés dans des emballages de récup’, habillés de chutes de papier et de quelques tampons appropriés !
Pour le sachet à cookies, j'ai utilisé un gabarit Cookie_CD (merci à Carolina Buchting ;o) trouvé sur le net, vous pouvez aussi le découper grâce à un die spécial. Une chute de transparent de récup' est collé au dos de la fenêtre (réalisée au cutter, ciseaux ou die).
J'ai imprimé les motifs de la planche de tampons transparents "Plaisir d'offrir" Florilèges Design
(en vente chez tous les revendeurs Florilèges Design
et notamment chez Variations Créatives dès le 20 Avril)
à l'encre noire en alternant "un cadeau qui vient du coeur" avec le motif "coeur" sur le contour du sachet.
J'ai imprimé avec une encre bleue lemotif "ruban à pois" 2 fois sur du papier blanc et formé un noeud.
Le motif "Plaisir d'offrir" est lui imprimé 3 fois à l'encre noire : une fois sur papier vert, une fois sur papier bleu et une fois sur papier blanc. Les 3 motifs sont découpés, superposés et collés ensemble sur le ruban. C'est fini !
La bouteille de sirop est une récup aussi, les motifs sont encrés à l'encre noire et imprimés sur des chutes de papier bleu, vert, blanc, découpés et superposés. Les mots "fait maison" sont rajoutés facilement à l'intérieur du motif "cercle et maison" grâce à la transparence des tampons.
Un petit motif rond sur le haut de la bouteille, une étiquette accrochée à la fermeture et voilà !
Les tampons transparents permettent d'associer/dissocier très facilement les motifs en les encrant partiellement avec un feutre, comme sur l'étiquette "Plaisir d'offrir", réalisée avec 2 motifs de la planche.
La boite d'allumette est rhabillée de papier imprimé en ton sur ton avec le motif "texte mêlé". comme pour le sachet de cookie et la boutille, les motifs sont imprimés à l'encre noire sur du papier blanc (bristol) et des chutes de Bazzill (papier texturé uni pour le scrapbooking) vert et bleu, et montés en 3D avec du scotch double face épais. Des fleurs Florilèges Design et de la baker twine finissent d'embellir chaque réalisation.
J'espère que ces créations vous donneront envie de vous lancer vous aussi dans les cadeaux gourmands !
N'hésitez pas à me contacter ICI pour toute question !
Je vous invite à découvrir sur le blog de Vanessa, Créative pour Variations Créatives ses créations publiées dans le même magazine, avec le kit d'Avril 2013 qui sera disponible à la vente dès ce vendredi.
30 mars 2013
Nouvelles collections Florilèges Design !!
Bonjour, je suis très impatiente de vous parler des nouvelles collections 14 Printemps Eté 2013 Florilèges Design !
Une collection de plus de 80 motifs de tampons montés sur bois, composée de 3 thèmes : "Un brin Vintage", designé par Pat,
ainsi que "Border Line" et "Du fond du coeur" designé par Sandra.
Une grande nouveauté ce printemps, nos tampons caoutchouc sont désormais directement imprimés sur le bois, avec un léger relief et une finesse qui m'ont totalement séduite ! Plus de souci d'étiquettes décollées et le rendu du motif sur le bois est parfait, le toucher très agréable !
Mais aussi ....
Des tampons transparents, 12 planches thématiques de tampons toujours très qualitatifs (polymère de 2nde génération) garantissant une très bonne adhérence au long court et une précision d'impression parfaite ;o)
Parmi les nouveaux thèmes (texture, best of, étiquettes ..) découvrez 5 planches sur le thème des cadeaux gourmands, sujet qui a enthousiasmé et inspiré nos Muses et créatrices (retrouvez leurs créations sur Version Scrap et sur le blog de Florilèges Design très bientôt ;o)
Je me suis beaucoup amusée à préparer des petits cadeaux en utilisant des contenants de récupération ... J'adore ces tampons ! Cadeaux gourmands, petits gâteaux, thé ou café, confitures, délices salés ... il y en aura pour tous les goûts !!
Il ne vous aura pas échappé sur la blogosphère que Florilèges Design propose un MEGA blog candy, avec à la clé un cadeau hallucinant : les 12 planches de tampons transparents à gagner ! Pour cela il faut suivre attentivement les "consignes" données ICI ... Bonne chance ;o)
*******
Suivez aussi de près le blog de Florilèges Design ce WE, j'ai une bonne nouvelle à partager au sujet de Version Scrap ...
Avis aux plus rapides d'entre vous ;o))
****
Nous vous demandons encore un peu de patience, nous peaufinons les visuels des nouvelles collections, ils seront très bientôt visibles par tous, en attendant de pouvoir être rapidement commandés par vos revendeurs préférés (découvrez les sur la page "où nous trouver" du site ICI ; cette page est en cours de mise à jour, si vous êtes revendeurs et n'y apparaissez pas, contactez moi ICI , de même pour m'envoyer votre logo !).
Encore un peu de scrap ? Mon amie Valy m'a gentiment envoyé quelques unes de ses nouveautés, je n'ai pas pu résister à faire une page que vous verrez de plus près à Version Scrap :
D'autres nouveautés de Valy attendent l'après Version Scrap que jje dispose d'un tampon de la collection "Border Line" parfaitement adapté pour être scrapées ...
Le mot "moment" est découpé avec de la mousse 3D de Lilly Potcolle, une mousse grise ou blanche adhésive double face : effet 3D immédiat et découpe très facile ! Pareil pour le mot "nature", sur une feuille 15 x 30 double face, idéale pour ces mots fins un peu galère à coller sans déborder autrement ! Je teste depuis quelques temps les produits Lilly Pot'colle et suis séduite par leur facilité d'utilisation, et la longueur de leur rouleaux de scotch (50 m !) qui se déchirent à la main, super pratique ;o))
Vous avez ainsi un aperçu des nouveaux tampons "Border Line" et "Un brin Vintage" ;o)))
********
Je retourne scraper (youpeeeeeeeee ;o), et préparer les visuels des tampons sur le site !!
Très belles fêtes de Pâques à tous et à très bientôt sur Version Scrap ;o)
20 mars 2013
"ma" Demoiz'elle version hiver ...
Le printemps prenant un malin plaisir à pointer le bout de son nez en retard cette année,
il est encore temps de vous présenter un projet ... d'inspiration hivernale ;o)
Je vous propose "ma" version des Demoiz'elles, projet initié par Pause Créative décliné en différentes (et magnifiques ;o)
versions par Manuéla, Shirel et Magali (voir leurs projets ICI)
Mon style de scrap habituel est assez éloigné du mixed média. J’ai découvert l’univers du « she art » en novembre 2011 avec mon amie Valérie Scrapophile. J’ai tout de suite eu un coup de cœur, complété par un coup de foudre 2 mois plus tard en découvrant l’univers tendre et poétique des poupettes de Manuéla. Juin 2012, je découvre l'univers coloré et texturé de Shirel et le coup de foudre se transforme en "amour" au long cours ;o)
A ce moment là, comment résister lorsque Nathalie me demande de participer au projet « Demoiz’elle » ?
Entre temps, j’ai découvert la « patouille » et le plaisir de mêler textures, couleurs, relief, matières avec parfois des résultats improbables et étonnants ;o)
J’aime tenter d’associer mixed media, she art et scrap, mon 1er amour que je ne veux surtout pas abandonner, en mixant les diverses techniques et le matériel commun à ces 3 univers.
Ma Demoiz’elle correspondant aux mois d’hiver, je l’ai imaginée avec un combo de couleurs que j’adore et se mariant facilement avec le thème du froid : blanc bien sûr, bleu glace, vert tendre, avec une touche de gris foncé et de paillettes givrées ! Mes racines savoyardes et ma passion de la danse sur glace pratiquée pendant plus de 35 ans m’ont tout de suite inspiré une silhouette de patineuse un rien vintage.
J’ai aimé l’intégrer sur un support particulièrement utile (un classeur A4 en médium permettant de conserver vos différents tutoriels -par exemple- ;o) et jouer avec des motifs typiques de saison, les flocons. L’esperluette est l’un de mes symboles fétiches et je ne pouvais m’en passer sur un projet aussi personnel ;o)
J’ai aussi beaucoup aimé renouer avec mes jeux d’enfants : habiller une poupée en créant des vêtements et accessoires, les possibilités sont infinies !
J’espère que vous prendrez autant de plaisir à créer votre version de cette Demoiz’elle que j’en ai eu à l’imaginer !
Pour vous procurer le kit et/ou le tutoriel pas à pas, c'est par ICI !
27 janvier 2013
Mini Album suite & WE DDK
voici le 2nd mini atelier proposé à Créations & Savoir Faire :
un mini de 15 x 15 relié par une charnière de grungeboard,
que vous pouvez très bien remplacer par le tout nouveau produit de Laurapack : le Flex'Plack !
La liste des tampons et encres est indiquée dans le post d'hier soir.
La FT est disponible ici : FT_Souvenirs_de_l_Avent
* * * * * * *
Le WE dernier, j'ai participé au super WE de Valy, notre Damedekit nationale, un WE extra !!! J'ai réalisé 4 projets superbes. Le 1er, celui de Manuéla, est en cours de finition sur ma table de scrap, le 2nd, une poupette de Shirel a été fini sur place (un exploit; o) une demoizelle assise sur un mur, qui attend ... le printemps ? le prince charmant ? son amie ? l'inspiration ? (mdr ;o)
J'avais envie d'un titre (avec de "gros" mots, private joke pour mes voisines de table ;o)j'ai utilisé des dies Kesi'Art,
qui ne ressortaient pas bien sur le fond travaillé,
je les ai donc posés sur des masking tape achetés sur place, chez les adorables Sister Scrap ;o) J'ai mis du temps à me "mettre" aux masking tape, mais en ce moment, je m'éclate avec !
3ème atelier, la customisation de Valy, une grande sacoche à patouiller, je me suis lâchée ;o)
Au point de ne pas avoir mis tous les éléments brodés et autres babioles adorables contenus dans le kit ...
ça aussi, il faudra un peu de temps ;o) en fait, j'ai passé l'atelier à patouiller et tamponner !
Dernier atelier, celui de Carol31, une page/cadre dans les tons bleus givrés, elle aussi, finie à 98% ! Reste à coller les 3 photos et la couverture en Priplack qui l'entoure, mais celle ci a eu un petit souci pendant le transport, je dois arranger ça ;o)
C'est tout pour le moment ! Objectif : finition de mon Decembre Daily (fin janiver, il est plus que temps ...)
26 janvier 2013
Voeux 2013 et mini ateliers de C&SF 2012
Plus que très peu de jours pour vous souhaiter une très belle année 2013,
qu'elle soit pétillante de joie, créative, surprenante, enthousiasmante, sereine,
chargée d'émotions vraies, de rencontres et de projets passionnants ...
Je vous avais promis les visuels et FT des ateliers proposés sur le salon Créations & Savoir Faire de 2012, les voici enfin (mieux vaux tard que jamais ... un souhait pour 2013 ? scraper plus, "bloguer" plus, allez, cette année encore, j'y crois !! ;o)
Mini Album "un joli moment givré"
en détails ...
et je vous offre la FT, cadeau ;o) clic ici : FT_Joli_moment_givr_
et la liste des tampons & encres :
listing_tampons_ateliers_Is__de_Belley_C_SF_2012
* * * * * * *
demain je vous montre le mini "Souvenirs de l'Avent", je dois reprendre des photos ... de jour ;o)
demain, j'avance mon December Daily, je fignole, finalise et prends en photos les créations du WE dernier,
la crop des Damedekit, 4 projets superbes ;o)
bref, un dimanche "scrap", enfin !
15 janvier 2013
Souvenirs en boite, le cadeau parfait* ....
*facile, rapide, sympa, personnalisé, modulable ...;o)
A offrir ou à s'offrir à soi même ...
Il vous faut :
* une boite en bois (ici ou de récupération) que vous colorez (peinture acrylique, encre Distress, recharge d'encre ...) ou que vous recouvrez de papier
* un tampon Florilèges Design (Easy Mini 1 ou 2 ou 3)
* des chutes de Bazzill assorties à votre thème
* des encres et des feutres assortis à vos papiers
*quelques boutons, fleurs, brads, bouts de ficelle ... à piocher dans tout le fouillis qui traîne en général sur une table de scrap ;o)
* en option : une perforatrice bordure, un die pour les feuilles, un pochoir (dessus de la boite), un tampon rond "Petits instants choisis", 2 photos (ici j'ai choisi de faire des mosaïques (merci PicMonkey ;o) de mes photos préférées de ce voyage, mais une photo convient parfaitement ;o) et voilà !
Habiller le fond de la boite est une option, vous pouvez tout à fait scraper directement sur le bois, laissé brut ou peint ou encré.
Il suffit d'imprimer votre tampon "Easy Mini" avec une encre assortie une fois sur chacun de vos papiers de couleurs et ensuite de découper les carrés et rectangles correspondants aux différents motifs, de les ombrer avec l'encre assortie, et de les réagencer à votre idée sur les 2 fonds internes de la boite. J'ai collé mes photos en 3D pour donner un peu de relief, quelques boutons, brads et fleurs par ci par là, le titre emprunté au tampon et encré avec les feutres, le dedans est fini !
Le devant est "habillé" d'un motif réalisé avec un pochoir et de l'encre un ton plus foncé (Floricolor chocolat), le tampon "Easy Mini" est imprimé sur un bristol crème, avec le titre encré aux feutres, j'ai réutilisé les restes des chutes des précédentes impressions pour reconstituer le "puzzle" du motif initial. Ces pièces sont montées en 3D et bien ombrées pour leur donner du relief. Un tampon "Petits instants choisis" au multi encrage de feutre, 3 fleurs, 3 feuillages, un peu de ficelles et voilà !! On pourrait même rajouter un tag avec du journaling, à glisser sous la photo ... Simple, facile, rapide, personnalisé, un vrai bonheur à scraper ;o)
à très bientôt pour les tutos de mes minis albums du salon, je rattrape enfin-petit à petit- ma grosse montagne de retard d'après fêtes ;o))
Merci pour tous vos mots doux ;o)))
12 décembre 2012
Inspiration "Céleste", la Demoiz'elle de Shirel
Je vous présente "Inspiration Céleste", mon interprétation de la Demoiz'elle de Shirel,
dont vous pouvez voir l'original ICI
(et surtout vous la procurer pour vous lancer dans l'exercice (je vous préviens, c'est addictif !!) ou pourquoi pas l'offrir à Noël ;o)
Un adorable petit ange sur un support qui se prêtera à beaucoup de variantes j'en suis certaine (pourquoi ne pas rajouter une photo ?
la voici en détail ...
ses bottines sont en (faux) cuir ;o)
j'ai utilisé pas mal de modeling past ... j'aime le relief ;o)
Le pochoir étoile est compris dans le kit ainsi que tous les embellissements (sauf les plumes ;o) il me reste même beaucoup de rubans et de strass ! Le mot Inspiration est un die de Kesi'Art, sur un die étiquette Nestabilities ...J'ai utilisé des tampons arabesques de Tim Holtz, et des pochoirs Pause Créative (l'angle baroque, la frise de fleurette ...).
Très franchement, ces demoiz'elles ne demandent pas de connaissances particulières en mixed média/patouille, tout est expliqué dans la fiche technique mais vous pouvez simplifier la démarche (ce que j'ai fait ici ;o) un peu de peinture acrylique, des colorants, quelques tampons, quelques pochoirs ... cela suffit !! Osez vous lancer, vous ne le regretterez pas !!
Après avoir créé "ma" version de la Demoiz'elle de Manuéla (voir post du 20/09)
J'ai hâte de m'attaquer à la sirène de Magali, mais surtout, de créer & décorer "ma" demoiz'elle,
dont je viens de recevoir le support brut après l'aovir imaginée, dessinée... Nathalie de Pause Créative vous la présentera le 15 janvier ;o)
